Monster Puroresu (PC Engine)

This game is a bit of a curiosity: it's a turn-based strategy wrestling game! Mechanically, it has more in common with Pokemon than Fire Pro Wrestling. This actually put me off the game when I first discovered it a few years ago: I saw the title and started it, expecting a probably-awful wrestling game along the lines of

Beast Wrestler or King of the Monsters, and greeted by many little boxes of Japanese text, I instantly turned it off.
Years later, I decided to give it another try and I'm glad I did! Although you'll be missing out on little, unimportant things like the plot or the names of moves, most of the stuff actually related to playing the game is expressed through numbers (and in case you're wondering, the plot, according to a website I found long ago is that an evil demon has taken control of the world, and a human scientist has created a group of mutant wrestlers to fight the demon's forces and liberate humanity).
Each wrestler has five stats: HP, ST, MP, SP, and GT. HP and MP are self-explanatory, serving the same purposes they serve in every game. SP isn't so obvious, and its purpose is still somewhat obscure to me. To explain ST and GT first requires explaining how the game works.
The matches are turn-based, and each turn both wrestlers select a move from their repetoire. Moves come in four categories: hold, hit, power and magic. On selecting a move, each wrestler also recieves a

semi-randomly generated number, the wrestler with the highest roll is the attacker and the other defends. Each move also has its own power rating, higher rated moves do more damage, but tend to get lower rolls. The ST stat also determines how likely a wrestler is to get higher rolls, and GT is a temporary stat, which is increased when a wrestler takes damage, and it can be decreased when selecting a move to slightly increase your chance of getting a high number. After moves have been selected, there's a few seconds during which the players tap button I as quickly as possible to affect a blue/red bar determining how much damage the attacker's move does. This repeats until one wrestler's HP is reduced to zero.
While all this is happening, the top half of the screen depicts the action. Although the animation is pretty limited, the sprites are huge and the animation that there is does do a good job. Moves look painful, even when there's very silly cartoonish things going on like heads being pulled off and limbs exploding. The

wrestlers also all have very expressive faces, and amusing reactions to dismemberment and pain, whether their own or their opponents.
Monster Puroresu is a pretty fun game, though it definitely isn't for everyone. If you like any combination of wrestling, monsters and strategy, and you don't mind wading through lots of Japanese text, you should probably give it a try.

Simple 2000 Series Vol. 104: The Robot Tsukuruuze ~Gekitou! Robot Fight~

Before playing this game, all i knew about it was the title, an from that, I assumed it would be a game about giant robots, or maybe some kind of Angelic Layer/Plawres Sanshiro-esque affair with toy robots fighting. The second guess was the closer of the two, though unlike the fighting toy robots seen in those shows, the robots in this game are much more realistic. Rather than being tiny mechanical superheroes, these robots are

blocky machines, awkwardly stumbling about just like bipedal robots do in real life. In fact, I'm pretty sure I've seen robots pretty similar to the ones in this game in real life, but searches for "bipedal robot sumo/fighting/etc." proved fruitless.
Anyway, the fighting portion of the game has your robot facing another in a sumo-style arena, victory coming from either depriving your opponent of their balance points and knocking them over, or by pushing them out of the ring. The first robot to win three rounds wins the fight.
Of course, the robot in-game belongs to and is controlled by the teenage members of an after-school club, and between the matches, you can instruct the four members of the club to either perform one of four actions (making new robot parts, programming new special moves into the robot,

repairing the robot's parts or changing the robot's parts), or they can spend the week studying to increase their proficiency in one of the four actions.
The makers of the game really got into the high school anime presentation style of the game, even going so far as having the game's intro be in the style of an anime intro, complete with vocal theme song and a fake time stamp in the corner of the screen. The developers' (HuneX) back catalogue (at least as far as their Simple Series entries go) is largely made up of visual novels and romance games, which shows in this game in the form of the unbelievably lengthy dialogue scenes that occur almost constantly between fights, delivered in the format of static pictures with text boxes beneath them. I don't feel like I'm missing much

through my inability to read them, and to be honest, my enjoyment of the game shot up immensely after discovering that you can skip entire scenes of dialogue in one go by pressing select.
In summary, this is a fun game with a nice, friendly atmosphere, even if you skip all the dialogue scenes. It' also very well made, with great production values that really hide the fact that it's a Simple 2000 game. I definitely recommend it.